"neusbrug" meaning in All languages combined

See neusbrug on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-neusbrug.ogg Forms: neusbruggen [plural]
  1. deel van het gelaat waar de neus overgaat in het voorhoofd
    Sense id: nl-neusbrug-nl-noun-~j80JTXK Categories (other): Anatomie_in_het_Nederlands Topics: anatomy
  2. de verbinding tussen het linker en rechter deel van een bril dat een brug vormt over de neus
    Sense id: nl-neusbrug-nl-noun-CfChDUK4 Categories (other): Anatomie_in_het_Nederlands Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van neus zn en brug zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "neusbruggen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "neus·brug",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anatomie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Agent Johannes R. schoot in de nacht van 8 op 9 februari 2010 van dichtbij twee inbrekers neer in het centrum van Deventer. Bij de eerste ging de kogel via de neusbrug het hoofd in en via de keel het lichaam weer uit. De tweede werd in zijn bovenbeen getroffen."
        },
        {
          "text": "Niet gehinderd door enige kennis dartelde ik over de redactie. Vraag me niet waarom, maar mijn totale gebrek aan kunde besloot ik te compenseren door me zo mooi mogelijk te kleden. En op mijn eenentwintigste betekende mooi: sexy. Ik decolleteerde, ik paradeerde, ik pronkte met mijn benen. Een chef gaf later toe dat hij alleen naar mijn neusbrug dorst te kijken uit angst voor viezerik te worden uitgemaakt. Of iemand mijn verhalen ooit las, waag ik te betwijfelen."
        },
        {
          "text": "Behalve aan installaties van videokunstenaars en de geschiedenis van de stomme film, kunnen bezoekers zich daar momenteel laven aan aandoenlijke beelden van de boos kijkende Grumpy Cat, Monty (de kat zonder neusbrug), Sam (de kat met wenkbrauwen) en andere celebricats."
        }
      ],
      "glosses": [
        "deel van het gelaat waar de neus overgaat in het voorhoofd"
      ],
      "id": "nl-neusbrug-nl-noun-~j80JTXK",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anatomie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ook het meisje werd geraakt, maar liep alleen lichte verwondingen op. De kogel kaatste volgens de politie af de neusbrug van haar bril. 'Ze heeft heel veel geluk gehad', zei een politiewoordvoerder."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de verbinding tussen het linker en rechter deel van een bril dat een brug vormt over de neus"
      ],
      "id": "nl-neusbrug-nl-noun-CfChDUK4",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-neusbrug.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Nl-neusbrug.ogg/Nl-neusbrug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-neusbrug.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "neusbrug"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van neus zn en brug zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "neusbruggen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "neus·brug",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anatomie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Agent Johannes R. schoot in de nacht van 8 op 9 februari 2010 van dichtbij twee inbrekers neer in het centrum van Deventer. Bij de eerste ging de kogel via de neusbrug het hoofd in en via de keel het lichaam weer uit. De tweede werd in zijn bovenbeen getroffen."
        },
        {
          "text": "Niet gehinderd door enige kennis dartelde ik over de redactie. Vraag me niet waarom, maar mijn totale gebrek aan kunde besloot ik te compenseren door me zo mooi mogelijk te kleden. En op mijn eenentwintigste betekende mooi: sexy. Ik decolleteerde, ik paradeerde, ik pronkte met mijn benen. Een chef gaf later toe dat hij alleen naar mijn neusbrug dorst te kijken uit angst voor viezerik te worden uitgemaakt. Of iemand mijn verhalen ooit las, waag ik te betwijfelen."
        },
        {
          "text": "Behalve aan installaties van videokunstenaars en de geschiedenis van de stomme film, kunnen bezoekers zich daar momenteel laven aan aandoenlijke beelden van de boos kijkende Grumpy Cat, Monty (de kat zonder neusbrug), Sam (de kat met wenkbrauwen) en andere celebricats."
        }
      ],
      "glosses": [
        "deel van het gelaat waar de neus overgaat in het voorhoofd"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Anatomie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ook het meisje werd geraakt, maar liep alleen lichte verwondingen op. De kogel kaatste volgens de politie af de neusbrug van haar bril. 'Ze heeft heel veel geluk gehad', zei een politiewoordvoerder."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de verbinding tussen het linker en rechter deel van een bril dat een brug vormt over de neus"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-neusbrug.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Nl-neusbrug.ogg/Nl-neusbrug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-neusbrug.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "neusbrug"
}

Download raw JSONL data for neusbrug meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.